Non ci saremo quando sara' davvero il suo compleanno.
We're not gonna be here on his actual birthday.
Sally, pensi che sia davvero il suo tutore?
Sally? - What? Sally, do you think he's really her guardian?
No, non e' davvero il suo habitat, vero?
No, not really your scene, is it?
Ci serve davvero il suo consenso?
Do we really need his approval?
Li porto al laboratorio di Washington per verificare se quel sangue è davvero il suo.
I'm gonna hand-deliver them to the lab in Washington for a PCR to see if she's a match.
Apprezzo davvero il suo aiuto, ma ce la caviamo anche da soli.
Well, I appreciate your help here, such as it was, but I'd say we're doing all right.
Se quello era davvero il suo scopo.
If that was his true motive.
Come ho detto, forse lei non conosceva davvero il suo partner.
Like I said, maybe you really didn't know your partner.
Se il signor Borden ha inventato davvero il suo capolavoro magari soltanto lui è capace di farlo.
If Mr. Borden has invented his masterpiece, he's prepared to do it.
Quanto valeva davvero il suo terreno.
The true value of her land.
E' stato davvero il suo cinquantesimo omicidio o e' solo capitato che si trovasse li' quando e' morto?
Was he indeed your 50th kill or did you just happen to be there when he died?
Ascolti, apprezzo davvero il suo tentativo, ma... credo che passeremo la mano.
Look, I appreciate you coming over, but I think we'll pass.
Sembra davvero il suo ritratto, signore, perche' dal mio punto di vista, lei non e' altro che un metodico rapinatore di banche che si spaccia per autista.
Sounds a lot like you, because from where I'm sitting you're nothing but a methodical bank robber pretending to be a chauffeur.
Ma davvero, il suo aspetto era cosi' a suo sfavore e i suoi modi cosi' incolti che se mai lei fosse stata disposta a favorirlo, ora non lo e' di certo.
But really, his appearance was so much against him and his manner so bad that if she ever were disposed to favour him, she certainly doesn't now.
Eppure quello che non sa e' quanto potente sia davvero il suo avversario.
What he doesn't understand is how powerful his opponent is.
Un'agente del Fisco a cui piaceva davvero il suo lavoro.
Clara was a rare breed-- an IRS agent who actually liked her job.
Credo potrebbe essere davvero il suo nome anagrafico.
I think that may actually be his full legal name.
Voleva dimostrare davvero il suo talento in questo ruolo.
He really wanted to show his acting chops in this role.
Sì, signor Bellridge, ho per caso visto un foglio in portineria... davvero il suo nome è Valerie?
Yeah, um, Bellridge, I happened to see a paper in the front office, but, um... is your first name really Valerie?
Lo capisco che la stiamo mettendo in un posizione scomoda chiedendole di venire qua, ma ci servirebbe davvero il suo aiuto.
I understand, that we've put you in a uncomfortable position, by asking you here, but we really do appreciate your help.
Oh, la prego, ci serve davvero il suo aiuto.
Oh, please, we really need your help.
Lascia stare. Trovero' qualcuno che vuol fare davvero il suo lavoro.
I'm gonna go find somebody actually willing to do their job.
E Sidney Wells e' davvero il suo nome, o e' Brian Davidson?
I knew about that. And is Sidney Wells actually your name, or is it Brian Davidson?
Ma questo non è davvero il suo nome, vero?
Except that's not your name, is it?
Ognuno di voi deve guardarsi dentro e chiedere a se stesso se questo è davvero il suo posto.
Each of you need to look deep inside and ask yourselves if this is where you belong.
Il tipo con cui e' venuta da me... e' davvero il suo fidanzato?
That guy you came in with, Is he really your fiance?
E hai ragione, a questo Tamatoa piace davvero il suo tesoro.
And, you're right, this Tamatoa guy really likes his treasure.
Mi manca davvero il suo Martini, giuro.
I miss that man's martini, I'll tell you.
Sara' davvero il suo ultimo compleanno se continua a disegnare cose del genere.
It will be his last birthday if he keeps drawing pictures like this.
Questo qui e' uno che ama davvero il suo lavoro.
This is one guy who truly loves his job.
Chiama davvero il suo team "tribù".
He actually calls his team a tribe.
Il suo supervisore deve amare davvero, il suo lavoro.
On a Saturday? Your supervisor must really love her job.
Ci servirebbe davvero il suo aiuto con i libri.
What we could really use your help on is with the missing books.
Percio' ieri sera un ragazzo 15 anni piu' giovane di me mi ha dato davvero il suo numero di telefono?
So last night, a guy 15 years younger than me really did give me his phone number?
No, davvero, il suo stile, la sua generosita'...
No, seriously, your fashion sense, your generosity.
Deve capire per chi lavora davvero il suo uomo, perche'... forse potrebbe far parte anche lui del Lato Oscuro.
You need to find out who else your man is working for. Because... perhaps he could be from the dark side too.
Va bene, ma mi serve davvero il suo aiuto, mi chiedevo se potesse guardare un'altra foto.
That's okay, but I do really need your help, and I was wondering if you could look at one more picture for me.
Cioe', non so nemmeno se quello sia davvero il suo nome.
I mean, I don't even know if that's his name.
Mi piace davvero il suo de... il suo... il suo de-college.
I like your de, uh... your de... de-college.
Le persone apprezzano davvero il suo lavoro.
Well, people really respond to his work.
E se l'11 dicembre fosse davvero il suo compleanno, come ha detto alla cameriera.
What if December 11th actually is his birthday, like he told the waitress?
Recensioni su di esso sono positive, perché il prodotto fa davvero il suo scopo principale - rimuove l'infiammazione e il dolore.
Reviews about it are positive, because the product really does its main purpose - it removes inflammation and pain.
Ok, quello che stiamo guardando è il nervo ottico di Sam, che è un'estensione diretta del suo cervello, quindi, qui sto davvero guardando davvero il suo cervello.
Okay, and what we're looking at here, this is Sam's optic nerve, which is a direct extension of her brain, so I'm actually looking at her brain as we look there.
1.8214619159698s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
We're not gonna be here on his actual birthday. 